MUJER AJENJO
La ninfa recoge el ajenjo,
¿a quién convidará?
hierve el amargo vino gris
¿a quién envenenará?
La ninfa recoge el ajenjo
con sus frías manos,
recoge el ajenjo, un canto
entona por los muertos.
En campo de serpientes la ninfa
con ajustado ojo de lince
sirve entre la gente
una jarra de vino de ajenjo.
Ninfa mujer ajenjo mujer.
Cada cual estara solo en el mundo,
cada cual en su campo de serpientes
en el ano del ajenjo.
Svetlana Makarovic- Eslovenia
Traducción: Juan Octavio Prenz
Fuentes de Documentación