POEMA DE MÄRTA TIKKANEN
En pleno centro de unas bajas presiones
pertinaces lluvias por todos los lados
las nubes de tormenta se amontonan más allá del bosque
la lluvia espera el momento de empezar a descargar
Como al principio de una borrachera
largos días húmedos por todos los lados
todavía puedes dormir cuando te quedas dormido
Nunca está nuestra casa tan calma
Märta Tikkanen- Finlandia
Traducción del sueco al español: Francisco J. Uriz
Del poemario "La historia de amor del siglo".
Página 9. Ed. Libros del Innombrable. 2010.
_________________________________
Märta Tikkanen (nacida el 03 de abril 1935) es una escritora finlandesa de expresión sueca. Nacida en Helsinki , ha trabajado como reportera para Hufvudstadsbladet 1956-1961. Se graduó de la Universidad de Helsinki , Master of Arts en 1958 y recibió una Maestría en Filosofía en 1961. Tikkanen estuvo casada con el escritor Henrik Tikkanen . Una película basada en su libro Hombre kan inte våldtas ("Los hombres no puede ser violados", publicado en Inglés como Manrape) fue lanzada en 1978.
Bibliografía
- nu imorron (1970)
- Ingenmansland (1972)
- Vem bryr sig om Doris Mihailov (1974)
- Män kan inte våldtas (1975)
- Århundradets kärlekssaga (1978)
- Mörkret som ger glädjen djup (1981)
- Rödluvan (1986)
- Storfångaren (1989)
- Arnaía kastad i havet (1992)
- Bryta mot lagen (1992)
- Personliga angelägenheter (1996)
- Sofia vuxen med sitt MBD (1998)
- Sofias egen bok (1982)
- Två (2004)
- Emma & Uno - visst var det kärlek (2010)
Fuentes de Documentación